International Coach Academy - China

Coach Campus

  • 语言
    • ENGLISH
    • ITALIAN
  • 联系我们
  • 关于我们
    • 关于我们
    • 我们团队
    • 联系我们
  • 我们的培训
    • ICA学习的特点
    • 自主学习
    • 教练发展计划
    • 认证课程和教练认证
    • ICA学员的人生
    • 发现和探索您的教练利基市场
  • 培训课程
    • 培训课程
    • C101 体验教练培训课程
    • 教练职业培训课程 (ACSTH)
    • 认证教练培训中文课程 (ACTP)
    • 认证教练培训双语课程 (ACTP)
    • 高级教练培训课程 (ACTP)
    • 发展一个专业的利基 (CCE)
  • 博客
  • 学习平台
You are here: Home » 教练代表作选辑 » 有力的工具 » 有力的工具: 忍受 vs. 享受

有力的工具: 忍受 vs. 享受

October 20, 2021

Alice Hsu_Coaching_ToolA Coaching Power Tool Created by 許美惠 Alice Hsu
(森林療癒, 生命教練, TAIWAN)

Alice Hsu Power Tool

疫情下的忍受

新冠疫情拉警報,Mary所住的城市進入三級警戒,接近封城狀態,很多公司機構都改為分流上班、居家辦公,電影院、游泳池、健身房等場域關閉,餐廳也不准內用,民眾只得留在家裡,大人居家辦公、孩子線上上課,外出不易的情況下,讓原本經常外食、甚少下廚的職業婦女不得不捲起袖子,親自下廚,打理家人的三餐,Mary也不例外。

剛開始,Mary還覺得有趣,親自下廚,讓家人品嘗自己的手藝,多少彌補了平日忙於工作,疏於做菜的虧欠。但幾星期後,她對料理三餐感到苦惱,每天一早只要想到今天要煮什麼菜時,她都覺得煩。跟朋友一聊,發現好多職業婦女都有同樣的困擾。每天煮,一直煮,才吃完早餐,工作沒多久,又要準備午餐,接著又是晚餐。再想到料理要營養均衡,色香味俱全,餐餐要有變化,哇,大家腦筋都有點打結,變不出花樣。而且烹煮之前還要洗、切、備料,吃完還有一堆鍋碗瓢盆要清洗,整個過程都很花時間,Mary朋友甚至說「想到要煮飯,就覺得厭世」。

跟教練一聊,Mary覺察到自己一直想當好妻子、好媽媽,她認為為家人做菜是自己該盡的責任,也是愛的表現。但當所有廚房工作都落在她身上時,責任有了壓力,愛也變成敷衍。Mary 對烹煮產生抗拒,家裡的四菜一湯漸漸變成大鍋菜、大鍋麵、水餃。表面上看起來她是以簡單方便為原則,實際上,她己經不知該煮什麼,連吃飯的氣氛都變得匆忙,趕快吃,吃飽還要洗碗,還有家事、功課要做,吃飯只是為了吃飽。於是,目標很實際,過程卻是無奈又公式化。

透過教練過程,Mary感受到自己的「煩躁」,與無法變出新菜色的「無能感」有關,她在意能力的展現,當變不出新菜色時,常覺得自己不夠好。隨便煮大鍋菜、大鍋麵、水餃應急,幾次以後,內心也有些自責,怎麼就不能好好做頓飯。此外,她也理解到做菜這件事並非她一個人的責任,家人其實可以一起分擔的,像洗菜、洗碗的工作都可以輪流分配給家人,孩子可以跟著一起學做菜,電鍋、烤箱也都可以是好幫手,不一定都要在瓦斯爐上煎炒煮炸才算有誠意。而她習慣把事情都攬在自己身上,以示負責,這樣親力親為的模式,容易超過負荷,形成壓力。

換個視角~享受

當教練直接交流:「聽起來你像是在忍受,不是享受,你覺得呢?」Mary一驚,「是啊 !做菜吃飯應該是享受的事,我怎麼把它變成例行公事,忍受它的無趣與壓力?」。

什麼是忍受?什麼是享受?

忍受 (stand, endure),意為忍耐承受,所忍受的可能是來自身體的傷痛,或心理上的痛苦、折磨、不適應,或是物質環境的匱乏、不合己意、不符預期等。當Mary抱持「忍受」態度時,是把做菜這件事視為包袱,只求趕快結束,忍著煩躁,撐到做完就好,過程是痛苦與無奈。

享受 (enjoy),意為享有、受用。當動詞時,指的是愉快參與,過程中感到自在得意與美好,即使有不適,也視為體驗,例:「享受美食」、「享受人生」。也可當名詞,指的是精神或物質上所得到的滿足,例:「貪圖享受」。亦可指安樂、舒適,例:「大熱天在室內吹冷氣,真是享受」。當Mary翻轉視野,將做菜視為一項創作、一門藝術、一個照顧家人健康的方法時,頓時,廚房成了工坊、成了舞台,成了療癒空間。平凡無奇的菜變成一道道佳肴時,創作的成就感、舌尖的滿足感,加上家人共享的快樂,真的是一種「享受」。

Mary意識到,「忍受」與「享受」只是一線之隔,她曾經享受做菜的樂趣,但什麼時候「享受」變成「忍受」?原來,當做菜頻度增加,打理三餐變成義務與壓力時,她再也享受不起來,只能忍受著煮菜的繁複無趣與對自己的失望,一心期待疫情趕快結束,可以出去透透氣,在餐廳優雅地吃頓飯。然而,疫情終結遙遙無期,讓她不自覺地陷入深淵,忽略了身邊可以協助的資源。

她決定要重新享受做菜的樂趣。早餐、午餐從簡,這樣才有較多的心力放在晚餐,且她不要求自己,每天晚餐都得很豐盛,先設定一週三天精心準備晚餐,這是她時間能力所及的,而洗碗就交給小孩負責。如此,她得以游刃有餘,樂在其中,享受做菜的樂趣。

教練應用

在教練應用上,教練可以協助客戶檢視自己在從事某件事時,是帶著怎樣的心情,是快樂,還是痛苦?是興奮,還是無奈?是有成就感,還是茫茫然?是全力以赴,還是一再拖延?是經常抱怨,還是坦然接受?

如果老是帶著負向情緒,有些勉強,不得不做,那極可能就是在「忍受」了。教練可以協助客戶找出問題的癥結,探索從事這件事的意義、價值,發掘其中的樂趣,重新燃起熱情,訂定行動策略,進而「享受」過程,坦然接納結果。

什麼樣的人比較會忍受呢?依筆者的觀察,通常是以大局為重,具有使命感,遵守社會傳統規範與角色規則、認為他人比自己重要的人,比較會忍受。選擇忍受的人通常比較願意配合別人,把自己的需求放到最後,容易委屈自己,自我價值感相對低,也易受到社會角色期待的約束,在意別人的眼光。

比較能享受的人,通常比較重視自己的感受,看重自己的需求,但不一定說懂得享受的人就不遵守社會規範,而是他們更在意自己,願意遵從內心指引,能比較正向樂觀地活在當下。追求快樂,避開苦頭,即使是吃苦,也可能苦中作樂,像台語俗諺所說的「甘願做,歡喜受」。當然,有時過於享受,也可能讓人覺得太過自我或自私。

從「忍受」到「享受」,是一段覺察自我,轉換視角,重新找到快樂的歷程。當你發現自己是在「忍受」時,不妨問一下自己,你在忍耐什麼?什麼是你在意的?什麼信念影響了你?你一直都這麼難受嗎?還是曾有快樂時刻?接著換個視角,想想這件事帶來的樂趣與益處是什麼?試著體驗它,降低不適合或不喜歡的部分,增加勝任感、愉快感,好好享受。

參考資料

ICA課件

專業級教練 (PCC) 認證手冊,麗莎.韋恩(Lisa Wynn) (英)

教育百科-教育雲線上字典

忍受https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail/?title=%E5%BF%8D%E5%8F%97

享受https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail/?title=%E4%BA%AB%E5%8F%97

 

Filed Under: 有力的工具 Tagged With: alice hsu, coach taiwan, 森林療癒, 生命教練, 許美惠

Chinese Student

最新帖子

  • 從理論到實踐:建構以「七個習慣」為核心之管理者教練式提問模型 – 以日化產業商務團隊為例
  • ToWIN 教練模型
  • 錨定與揚帆-思維座標
  • 从“问题”到“人”:教练对话中促进客户核心信念转化的实践研究
  • 4A Transformation Coaching Model
  • 改变 vs. 顺应
  • The DREAM Coaching Model
Coach Campus WeChat

Copyright © 2026 · International Coach Academy ·