A Coaching Power Tool created by Su-Ching, Shary Lin
(績效教練, TAIWAN 台湾)
放下與放棄
阿諾史瓦辛格是眾所周知的知名人物,他取得全美健美先生稱號後投身於好萊塢,以魔鬼終結者成為眾所周知的明星,之後又當選為加州州長。在當選州長後一段時間內,人們普遍懷疑阿諾史瓦辛格的能力,認為他充其量是一個頭腦簡單、四肢發達的演員。在一個酒會上,有人故意問:「州長先生,我們想知道,你怎麼能當選為州長,是不是靠您的健碩身材和票房神話呢?」
阿諾一臉平靜地說:「先生們,你們以為我是在利用之前取得的名聲,是嗎?那你們錯了!我想問一個問題?」他看著眾人期待的眼神說。
「就您吧,先生,我想問您,您爬過山沒有?」他隨手指身邊的一個很有名的富翁。
「爬過,我想這裡每個人都爬過,這個問題太簡單了!州長先生!」富翁不屑地說。
「那好,當您爬上一個山峰後,再想爬到另外一個山峰,您會怎麼做呢?」
「州長先生,這個問題我想連孩子也會回答,當然是從這個山峰往那個山峰上去了,當然,能給我一個直升機會更快!」富翁話中帶刺地說。大廳內一陣大笑。
「那好,先生,如果沒有直升機怎麼辦?怎樣才是捷徑呢?」
「那也簡單,沒有直升機,我又不能飛上去,只能從這個山峰上下來,然後往那個山峰上爬了!」
「先生,您的意思是只要先離開之前的山峰,才能擁有之後的山峰,是嗎?」
「我想是的,一個人不可能擁有兩個山峰!」
「太好了,我想您已經給出我的答案了!」
大廳內沉寂了數秒鐘,隨即一陣掌聲。
我們不可能同時站在兩個山峰上,如果要登上高峰必須先努力往上爬;